1 00:00:06,498 --> 00:00:08,038 (Episode 54) 2 00:00:10,368 --> 00:00:12,638 Bagaimana Anda tahu Nona Eun? 3 00:00:13,538 --> 00:00:15,238 Bagaimana kamu tahu adik iparku? 4 00:00:16,168 --> 00:00:17,268 Kakak iparmu? 5 00:00:18,168 --> 00:00:19,537 Itu adik iparmu yang janda? 6 00:00:19,538 --> 00:00:21,798 Ya. Kudengar dia bekerja di sini. 7 00:00:22,398 --> 00:00:25,238 Nona Eun adalah adik iparmu? 8 00:00:25,638 --> 00:00:27,298 Bagaimana kamu tahu adik iparku? 9 00:00:28,998 --> 00:00:32,138 Kami berada di departemen yang sama. Tapi dia ada di toko sekarang. 10 00:00:32,608 --> 00:00:35,168 Dunia yang kecil. 11 00:00:36,538 --> 00:00:38,998 Adik iparnya yang menjanda adalah Nona Eun? 12 00:00:40,338 --> 00:00:41,338 Mengapa? 13 00:00:41,768 --> 00:00:43,698 Saya membayangkan sesuatu yang tidak masuk akal. 14 00:00:44,168 --> 00:00:45,268 Ayo makan. 15 00:00:48,668 --> 00:00:51,998 Bukankah kamu bilang adik iparmu apakah berkencan dengan seseorang dari tempat kerja? 16 00:00:52,538 --> 00:00:53,668 Ya, benar. 17 00:00:54,168 --> 00:00:56,868 Tahukah kamu siapa dia? Apakah dia bosnya? Siapa namanya? 18 00:00:58,098 --> 00:01:00,898 Saya tidak tahu detailnya, tapi Saya pikir dia rekannya. 19 00:01:01,498 --> 00:01:05,438 Dia mungkin tidak terlalu hebat. Dia tidak akan menjawab pertanyaanku. 20 00:01:05,808 --> 00:01:09,098 Tidak ada orang yang waras akan berkencan dengan seorang janda. 21 00:01:09,468 --> 00:01:13,968 Saya terkejut dia diterima bekerja hanya dengan ijazah SMA. 22 00:01:14,338 --> 00:01:16,168 Dia tidak mungkin bertemu orang yang tepat. 23 00:01:16,338 --> 00:01:18,138 Dia tidak dipekerjakan melalui cara biasa. 24 00:01:18,468 --> 00:01:21,267 Kami harus mempekerjakannya karena a kesalahan yang dilakukan salah satu staf kami. 25 00:01:21,268 --> 00:01:22,568 Apakah kamu serius? 26 00:01:23,198 --> 00:01:26,598 Mertuaku menganggap dia yang terbaik dan selalu memujinya. 27 00:01:27,798 --> 00:01:30,798 Dia bisa dibilang putri mereka. 28 00:01:31,838 --> 00:01:33,468 Anda tidak terlalu menyukainya, bukan? 29 00:01:33,938 --> 00:01:35,098 Saya tidak menyukainya. 30 00:01:35,868 --> 00:01:38,149 Dia lebih muda dariku, tapi dia tidak terintimidasi olehku. 31 00:01:38,598 --> 00:01:40,568 Dia selalu berusaha mengajariku. 32 00:01:41,668 --> 00:01:43,768 Saya melihat bahwa dia sama di rumah. 33 00:01:44,468 --> 00:01:47,837 Dia sungguh sombong di kantor. Dia mengatakan semua yang dia inginkan, 34 00:01:47,838 --> 00:01:49,338 dan itu benar-benar membuatku kesal sekali. 35 00:01:51,168 --> 00:01:52,868 Bang Wool seorang janda? 36 00:01:54,438 --> 00:01:56,738 Saya bermain Sherlock Holmes secara gratis. 37 00:02:05,098 --> 00:02:06,568 - Selamat tinggal. - Hati-hati di jalan. 38 00:02:12,438 --> 00:02:13,598 Kamu ada di mana? 39 00:02:13,968 --> 00:02:15,638 Saya pulang kerja sekarang, 40 00:02:16,268 --> 00:02:18,098 tapi sepertinya aku tidak bisa bertemu denganmu hari ini. 41 00:02:18,538 --> 00:02:20,068 Jadi begitu. Oke. 42 00:02:20,708 --> 00:02:22,768 Ada sesuatu yang terjadi di rumah, jadi aku harus pergi. 43 00:02:23,368 --> 00:02:26,598 Itu bagus. Saya akan menghabiskan beberapa waktunya bersama Byeol malam ini. 44 00:02:27,208 --> 00:02:28,268 Maksudku, 45 00:02:28,798 --> 00:02:31,367 senang sekali kamu bisa bermain dengan Byeol, 46 00:02:31,368 --> 00:02:34,538 tapi mengatakan itu bagus terdengar kasar bagiku. 47 00:02:35,298 --> 00:02:37,097 Bukan seperti itu. 48 00:02:37,098 --> 00:02:40,438 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak melakukannya peduli meskipun kita tidak bertemu. 49 00:02:41,138 --> 00:02:43,438 Sebenarnya aku agak kesal. 50 00:02:43,998 --> 00:02:46,767 Namun, jika saya merengek karena tidak melakukannya bisa melihatmu, 51 00:02:46,768 --> 00:02:48,998 itu hanya akan mengganggumu di tempat kerja. 52 00:02:51,868 --> 00:02:53,938 Kamu sangat manis. 53 00:02:54,738 --> 00:02:56,368 Baiklah, aku akan memberimu hadiah. 54 00:02:57,168 --> 00:02:58,198 Maaf? 55 00:03:01,198 --> 00:03:03,198 Jangan bilang kamu tidak melakukannya tahu apa yang baru saja kuberikan padamu. 56 00:03:03,598 --> 00:03:05,118 Aku akan melakukannya padamu secara langsung lain kali. 57 00:03:05,538 --> 00:03:06,638 Saya menutup telepon. 58 00:03:13,568 --> 00:03:14,638 Mama! 59 00:03:18,768 --> 00:03:20,198 Apakah sesuatu yang baik terjadi? 60 00:03:20,268 --> 00:03:22,198 Mengapa kamu bersikap begitu manis hari ini? 61 00:03:22,998 --> 00:03:24,597 Anda benar. 62 00:03:24,598 --> 00:03:27,668 Nona Eun berkencan dengan Sang Cheol, bukan Woo Hyuk. 63 00:03:30,198 --> 00:03:31,998 Astaga, bagaimana kamu mengetahuinya? 64 00:03:32,298 --> 00:03:34,798 Ji Yeon adalah adik ipar Nona Eun. 65 00:03:35,738 --> 00:03:40,098 Astaga, betapa kecilnya dunia ini. Bagaimana ini bisa terjadi? 66 00:03:40,838 --> 00:03:42,767 Dari apa yang kudengar dari Ji Yeon... 67 00:03:42,768 --> 00:03:45,338 dan juga apa yang saya lihat di kantor, aku cukup yakin. 68 00:03:45,538 --> 00:03:48,798 Mereka memang terlihat mencurigakan saat itu aku melihat mereka. 69 00:03:48,938 --> 00:03:50,938 Mereka tampak seperti sepasang kekasih. 70 00:03:51,698 --> 00:03:54,297 Mungkin itu sebabnya Sang Cheol jadi kesal... 71 00:03:54,298 --> 00:03:56,868 ketika aku bertanya padanya tentang dia menggoda Woo Hyuk. 72 00:03:58,068 --> 00:04:00,238 Saya senang semuanya terselesaikan. 73 00:04:02,438 --> 00:04:06,238 Lagipula, kenapa Sang Cheol mengencaninya? Kudengar dia seorang janda. 74 00:04:07,598 --> 00:04:09,368 Dia tampak muda. Apakah dia seorang janda? 75 00:04:09,738 --> 00:04:11,538 Ya, rupanya. 76 00:04:14,398 --> 00:04:16,598 Wanita yang tidak beruntung. 77 00:04:17,938 --> 00:04:19,508 Apa yang kamu lakukan hari ini? 78 00:04:19,768 --> 00:04:22,438 Saya pergi ke toko Kakek. 79 00:04:23,268 --> 00:04:24,468 Apakah dia punya pelanggan? 80 00:04:24,938 --> 00:04:27,798 Ya. Beberapa orang masuk ketika saya berada di sana. 81 00:04:28,638 --> 00:04:30,198 Aku akan membacakanmu buku. Pilih satu. 82 00:04:33,768 --> 00:04:34,938 - Yang ini. - Oke. 83 00:04:35,438 --> 00:04:37,198 "Impian Pohon Apel". 84 00:04:40,538 --> 00:04:44,238 "Pohon apel bangun pagi-pagi sekali." 85 00:04:44,468 --> 00:04:47,398 “Setiap kali mereka bangun, mereka berbagi mimpi mereka." 86 00:04:48,468 --> 00:04:50,868 Aku minta maaf tentang apa terjadi dengan Bang Wool. 87 00:04:51,298 --> 00:04:52,938 Aku tahu aku berjanji untuk mendukungmu. 88 00:04:54,168 --> 00:04:56,297 Tidak ada yang perlu disesali. 89 00:04:56,298 --> 00:04:58,038 Ini salahku jika ada. 90 00:04:59,838 --> 00:05:04,508 Seandainya kamu sedikit lebih cepat, itu bisa berjalan dengan baik. 91 00:05:05,938 --> 00:05:07,238 Siapa yang tahu? 92 00:05:08,198 --> 00:05:10,338 Saya bisa saja langsung ditolak, 93 00:05:11,068 --> 00:05:13,068 dan itu bisa jadi sangat canggung saat ini. 94 00:05:14,038 --> 00:05:16,198 Bisa jadi juga sebaliknya. 95 00:05:19,538 --> 00:05:20,638 Sejujurnya, 96 00:05:21,098 --> 00:05:24,038 Saya memberi mereka izin karena Bang Wool menyukainya, 97 00:05:24,468 --> 00:05:27,068 tapi aku benar-benar khawatir tidak seperti itu saat dia bersamamu. 98 00:05:27,538 --> 00:05:30,698 Apakah karena dia pewaris BH Group? 99 00:05:31,368 --> 00:05:32,838 Ya. Itu sebabnya... 100 00:05:33,868 --> 00:05:35,868 Saya tidak memberi tahu keluarga tentang dia. 101 00:05:36,498 --> 00:05:39,568 Itu tidak akan membantu mereka untuk mengetahuinya sekarang. 102 00:05:39,968 --> 00:05:42,267 Direktur Utama mempunyai kemauan yang kuat, 103 00:05:42,268 --> 00:05:44,168 dan dia selalu melakukan apa dia menaruh pikirannya pada itu. 104 00:05:46,098 --> 00:05:47,568 Saya yakin dia akan melakukannya dengan baik. 105 00:05:47,868 --> 00:05:50,198 Dia memang terlihat cukup percaya diri. 106 00:05:50,668 --> 00:05:54,597 Namun, hal itu masih membuatku khawatir. 107 00:05:54,598 --> 00:05:58,538 Keluarga kami sangat berbeda, dan ada Byeol juga. 108 00:06:00,098 --> 00:06:01,198 Benar. 109 00:06:01,438 --> 00:06:05,598 Bagaimanapun, aku hanya ingin minta maaf padamu. 110 00:06:06,868 --> 00:06:08,238 Jangan khawatirkan aku. 111 00:06:15,598 --> 00:06:19,938 Apakah perasaanmu terhadap Chae Rin paman hanya asmara atau serius? 112 00:06:20,938 --> 00:06:22,668 Jika dia mau menerimaku, 113 00:06:23,598 --> 00:06:24,668 Saya ingin menikah dengannya. 114 00:06:26,268 --> 00:06:29,298 Kamu sangat disakiti oleh mantan suamimu. Apakah Anda benar-benar ingin menikah? 115 00:06:29,738 --> 00:06:32,468 Bu, bagaimana kamu bisa membandingkan dia dengan si brengsek itu? 116 00:06:33,398 --> 00:06:36,497 Dia benar-benar tulus, teliti, 117 00:06:36,498 --> 00:06:38,068 dan murni jika menyangkut wanita. 118 00:06:38,738 --> 00:06:41,798 Memang benar dia tidak normal. 119 00:06:42,238 --> 00:06:46,568 Merupakan stereotip untuk berpikir seperti itu dia aneh karena meninggalkan kedokteran gigi. 120 00:06:47,038 --> 00:06:49,998 Sejujurnya, Woo Hyuk harus melakukannya pergi, tapi kamu tidak terburu-buru. 121 00:06:50,738 --> 00:06:53,838 Yang saya ingin berhati-hati ingin menikah lagi, 122 00:06:54,068 --> 00:06:56,548 sedangkan yang ingin aku kirimkan bahkan tidak memikirkannya. 123 00:06:58,768 --> 00:07:02,098 Jika Woo Kyung menyukainya, kita harus menyukainya tanya mereka dan nikahkan dia. 124 00:07:02,798 --> 00:07:05,868 Mengapa kamu mengatakan itu? kamu lebih masuk akal dari itu. 125 00:07:06,638 --> 00:07:08,098 Apakah kamu bersungguh-sungguh? 126 00:07:08,238 --> 00:07:10,478 Jika Anda sudah menikah sebuah pengaturan tanpa cinta, 127 00:07:11,268 --> 00:07:13,838 kamu harus mendapat kesempatan untuk itu tinggal bersama seseorang yang kamu sukai. 128 00:07:15,698 --> 00:07:18,668 Woo Hyuk, Woo Hyuk. Terima kasih. 129 00:07:18,998 --> 00:07:21,937 Saya pikir kamu akan memarahi saya lebih dari Ibu. 130 00:07:21,938 --> 00:07:23,168 Terima kasih. 131 00:07:26,538 --> 00:07:28,068 Kamu adalah saudara yang terbaik. 132 00:07:30,168 --> 00:07:32,697 Suaramu terlalu lemah. 133 00:07:32,698 --> 00:07:33,768 Lebih keras. 134 00:07:34,268 --> 00:07:37,398 Tepat pada saat ini 135 00:07:37,498 --> 00:07:40,868 Sama seperti sihir 136 00:07:41,638 --> 00:07:42,668 Lebih keras. 137 00:07:43,438 --> 00:07:44,538 Pak, 138 00:07:44,638 --> 00:07:47,167 Aku tidak bisa mendengar suaraku karena kamu terus-terusan gagal. 139 00:07:47,168 --> 00:07:49,068 Saya tidak bisa fokus. 140 00:07:50,438 --> 00:07:53,568 Selalu saja mereka yang tidak berbakat yang menyalahkan lingkungan. 141 00:08:01,568 --> 00:08:02,998 Ayo masuk. 142 00:08:07,438 --> 00:08:10,068 Biasanya di sini sangat bersih. 143 00:08:10,368 --> 00:08:13,598 Kenapa berantakan sekali saat itu Aku ada tamu yang datang? 144 00:08:14,468 --> 00:08:16,098 Duduklah. Teruskan. 145 00:08:18,568 --> 00:08:19,938 Apakah Anda ingin kopi instan? 146 00:08:20,098 --> 00:08:21,768 Tidak, aku baik-baik saja. 147 00:08:27,368 --> 00:08:29,268 Anda di sini karena uang, bukan? 148 00:08:29,638 --> 00:08:31,468 Saya sedang menyelidikinya. 149 00:08:31,838 --> 00:08:34,498 Tidak, saya datang untuk menanyakan hal lain. 150 00:08:36,168 --> 00:08:37,498 Sesuatu yang lain? 151 00:08:38,798 --> 00:08:41,198 Apakah kamu menyukai adikku? 152 00:08:45,538 --> 00:08:46,938 Apa yang harus saya katakan? 153 00:08:48,138 --> 00:08:50,108 Dia sangat menyukaimu. 154 00:08:50,698 --> 00:08:54,298 Jika Anda mau menerimanya, dia menginginkannya untuk mempertimbangkan untuk menikah. 155 00:08:57,868 --> 00:09:00,068 Aku tahu dia menyukaiku, 156 00:09:00,608 --> 00:09:03,498 tapi aku tidak dalam posisi itu untuk mendukung orang lain. 157 00:09:03,998 --> 00:09:08,068 Selain semua hal itu, apakah kamu menyukai adikku? 158 00:09:12,538 --> 00:09:14,968 Sejujurnya, aku memperhatikannya... 159 00:09:15,868 --> 00:09:18,798 sebagai seorang wanita baru-baru ini. 160 00:09:19,068 --> 00:09:21,768 Dia sangat baik dan polos. 161 00:09:24,438 --> 00:09:26,138 Kalau begitu aku akan mendukung kalian berdua. 162 00:09:26,798 --> 00:09:30,438 Saya harap Anda akan segera mengambil keputusan. 163 00:09:39,838 --> 00:09:41,068 Mengapa kamu ingin bertemu denganku? 164 00:09:41,338 --> 00:09:43,068 Saya ingin meminta maaf kepada Anda. 165 00:09:44,568 --> 00:09:47,767 Saya minta maaf. Aku tidak mengenalmu dan Nona. Eun berkencan. 166 00:09:47,768 --> 00:09:49,538 Saya pikir dia sedang menggoda Woo Hyuk. 167 00:09:51,108 --> 00:09:52,138 Apa? 168 00:09:52,608 --> 00:09:54,567 Kalian berdua berkencan, bukan? 169 00:09:54,568 --> 00:09:56,248 Itulah yang saya pikirkan dari apa yang saya lihat. 170 00:09:58,168 --> 00:10:00,938 Kamu tidak pernah percaya apa yang aku katakan bilang begitu kenapa kamu bertanya padaku? 171 00:10:01,498 --> 00:10:03,497 Anda selalu percaya apa yang Anda inginkan. 172 00:10:03,498 --> 00:10:05,698 Itu sebabnya aku minta maaf sekarang. 173 00:10:07,298 --> 00:10:11,738 Kamu menjadi sangat marah saat aku mengatakannya dia menggoda Woo Hyuk. 174 00:10:11,938 --> 00:10:13,498 Seharusnya aku mengetahuinya saat itu. 175 00:10:14,668 --> 00:10:15,998 Jika kamu sudah selesai, aku akan pergi. 176 00:10:16,338 --> 00:10:18,367 Anda akan bertemu wanita yang lebih baik... 177 00:10:18,368 --> 00:10:21,298 jika keluargamu tidak bangkrut. Saya minta maaf tentang hal itu. 178 00:10:23,608 --> 00:10:26,138 Aku tidak ingin rasa kasihanmu. 179 00:10:27,108 --> 00:10:29,238 Saya tidak menganggap diri saya malang. 180 00:10:29,798 --> 00:10:30,867 Nah, 181 00:10:30,868 --> 00:10:33,738 tidak bisakah aku mengatakan aku berharap kamu melakukannya berkencan dengan wanita yang lebih baik? 182 00:10:34,298 --> 00:10:35,798 Mengapa kamu begitu sinis? 183 00:10:42,368 --> 00:10:44,938 Apa yang dia lihat? Dimana apakah dia mendapatkan ide itu? 184 00:10:49,038 --> 00:10:51,568 Astaga, ini banyak sekali makanannya! 185 00:10:55,038 --> 00:10:59,068 Aku tidak tahu apa yang kamu suka, jadi Saya membawakan mereka tempat terbaik. 186 00:10:59,938 --> 00:11:02,297 Melihat pengiriman makanan, 187 00:11:02,298 --> 00:11:05,238 Aku teringat masa lalu. 188 00:11:06,468 --> 00:11:10,698 Jangan bicara tentang apa yang akan kamu katakan berikutnya. 189 00:11:10,838 --> 00:11:12,967 Mengapa tidak? 190 00:11:12,968 --> 00:11:15,668 Ya, karena Woo Hyuk ada di sini. 191 00:11:16,098 --> 00:11:19,138 Bertingkahlah seperti dirimu yang biasanya, sebaliknya kamu akan sakit perut. 192 00:11:20,968 --> 00:11:22,698 Kalian rukun. 193 00:11:23,738 --> 00:11:26,938 Namun saat berkelahi, mereka melempar barang. 194 00:11:27,498 --> 00:11:29,368 Byeol, kapan kita melakukan itu? 195 00:11:29,468 --> 00:11:31,538 Anda melakukannya terakhir kali. 196 00:11:32,168 --> 00:11:36,668 Anda melemparkan kesemek dan Dong Min mendapat pukulan di wajahnya. 197 00:11:37,098 --> 00:11:38,938 - Apa? - Apa? 198 00:11:39,998 --> 00:11:42,298 Itu hanya satu kali saja. 199 00:11:42,538 --> 00:11:44,398 Itu menakutkan. 200 00:11:44,668 --> 00:11:48,797 Anda benar. Meskipun begitu sekali saja, kekerasan itu salah. 201 00:11:48,798 --> 00:11:51,668 Itu salahku. Maafkan aku, Byeol. 202 00:11:52,838 --> 00:11:53,938 Silakan makan. 203 00:11:56,668 --> 00:11:58,298 Maaf aku terlambat. 204 00:11:58,498 --> 00:11:59,798 - Mama! - Hai. 205 00:12:01,868 --> 00:12:03,598 Mengapa kita mempunyai begitu banyak makanan? 206 00:12:04,638 --> 00:12:07,868 Dia membeli semua ini karena dia tidak tahu apa yang kita sukai. 207 00:12:08,398 --> 00:12:10,198 Anda harus makan bersama kami. 208 00:12:10,468 --> 00:12:11,468 Oke. 209 00:12:12,038 --> 00:12:13,098 Ayo makan. 210 00:12:18,038 --> 00:12:20,468 Kebaikan. 211 00:12:21,768 --> 00:12:23,368 Berikan dia padaku. Aku akan membawanya pulang. 212 00:12:23,468 --> 00:12:27,067 Tidak apa-apa. Kalian harus pergi berkencan. 213 00:12:27,068 --> 00:12:29,698 Saya merasa tidak enak karena kami berhasil kamu makan malam bersama kami. 214 00:12:29,938 --> 00:12:31,737 Tidak, Ayah. 215 00:12:31,738 --> 00:12:34,238 Itu adalah makan malam yang menyenangkan. Itu seperti kencan. 216 00:12:35,038 --> 00:12:36,968 Dengarkan ayahmu. 217 00:12:38,138 --> 00:12:40,468 Anda tidak harus terlalu perhatian. 218 00:12:41,038 --> 00:12:42,438 Tapi terima kasih. 219 00:12:44,998 --> 00:12:47,338 Kamu lebih lucu dari yang kukira. 220 00:12:47,768 --> 00:12:50,098 Seorang pria seharusnya sedikit lucu. 221 00:12:51,438 --> 00:12:52,498 Ayo pergi. 222 00:12:53,068 --> 00:12:54,538 - Selamat malam. - Selamat tinggal. 223 00:13:02,368 --> 00:13:06,998 Mertuamu menyayangimu dan sangat peduli padamu. 224 00:13:07,868 --> 00:13:11,168 Ibu mertuamu mentraktir kamu menyukai putrinya sendiri. 225 00:13:11,938 --> 00:13:14,198 Sering kali, saya merasa seolah-olah dia adalah ibuku yang sebenarnya. 226 00:13:15,968 --> 00:13:18,398 Kalian berdua berbeda dari ibu dan adikku. 227 00:13:19,638 --> 00:13:21,098 Seperti apa mereka? 228 00:13:22,968 --> 00:13:26,338 Adikku tidak terlalu pintar tidak juga kalkulatif... 229 00:13:26,668 --> 00:13:29,638 jadi ibuku selalu khawatir. 230 00:13:29,868 --> 00:13:31,698 Dia pasti tidak bersalah. 231 00:13:32,798 --> 00:13:34,798 Dia terlalu naif. 232 00:13:36,868 --> 00:13:38,068 Suami kakakku... 233 00:13:39,068 --> 00:13:40,298 menceraikannya. 234 00:13:41,598 --> 00:13:43,868 Saya tidak memikirkan hal seperti itu akan terjadi pada keluargamu. 235 00:13:44,298 --> 00:13:47,038 Suaminya menceraikannya? 236 00:13:47,698 --> 00:13:49,698 Itu terjadi beberapa tahun yang lalu. 237 00:13:52,068 --> 00:13:56,938 Tadinya aku akan memberitahu ibuku tentang hal itu kamu, tapi menurutku itu harus menunggu. 238 00:13:59,168 --> 00:14:03,238 Adikku mengumumkan bahwa dia menyukainya seseorang, jadi ibuku sedikit kesal. 239 00:14:07,738 --> 00:14:09,198 Aku tahu aku seharusnya tidak merasa seperti ini, 240 00:14:09,638 --> 00:14:12,138 tapi itu membuatku merasa lebih baik... 241 00:14:12,668 --> 00:14:15,438 karena bertemu dengan ketua ditunda. 242 00:14:21,238 --> 00:14:25,138 Saya tidak mengerti caranya kamu merasa sepenuhnya, 243 00:14:26,868 --> 00:14:28,238 tapi aku ingin kamu berhenti khawatir. 244 00:14:29,368 --> 00:14:30,868 Tolong percaya padaku dan ikuti petunjukku. 245 00:14:39,138 --> 00:14:40,398 Sedang turun salju. 246 00:14:43,668 --> 00:14:48,638 Bukan hanya orang tuamu tapi seseorang di atas juga memberkati kita. 247 00:15:30,638 --> 00:15:33,168 Anda akan pergi ke sana malam ini untuk memberi mereka uang? 248 00:15:33,498 --> 00:15:37,998 Ya. Saya sudah bilang kepada ketua bahwa saya akan melakukannya berada di sana bersama Young Bae malam ini. 249 00:15:38,798 --> 00:15:40,498 Anda harus ikut dengan kami. 250 00:15:41,798 --> 00:15:43,298 saya tidak bisa. 251 00:15:43,668 --> 00:15:46,698 Saya memiliki pelanggan VIP di malam hari. 252 00:15:47,698 --> 00:15:50,668 Baiklah, kami pergi ke sana untuk meminta maaf... 253 00:15:51,338 --> 00:15:52,738 jadi kamu sebenarnya tidak perlu datang. 254 00:15:53,768 --> 00:15:57,068 Jangan berteriak pada Young Bae depan ketua. 255 00:15:57,798 --> 00:15:59,638 Saya tidak akan melakukan itu di sana, 256 00:16:00,038 --> 00:16:01,158 tapi aku akan memarahinya berkali-kali. 257 00:16:01,468 --> 00:16:03,268 Aku akan menamparnya begitu aku melihatnya. 258 00:16:03,868 --> 00:16:05,438 Tolong jangan. 259 00:16:06,868 --> 00:16:07,968 Tetap di dalam. Di luar dingin. 260 00:16:12,738 --> 00:16:13,738 Apa yang akan saya lakukan? 261 00:16:14,838 --> 00:16:16,698 Aku harus mengeluarkannya malam ini. 262 00:16:23,738 --> 00:16:25,398 Gang Ja, ini aku. 263 00:16:25,868 --> 00:16:27,668 Datanglah ke toko saya malam ini. 264 00:16:30,998 --> 00:16:33,798 Apa itu? Saya harus pergi bekerja. 265 00:16:34,668 --> 00:16:36,638 Ayo pergi ke rumah sakit bersamaku. 266 00:16:37,968 --> 00:16:39,438 Bu, apakah kamu sakit? 267 00:16:39,868 --> 00:16:42,468 Tidak, bukan untukku, tapi untukmu. 268 00:16:42,638 --> 00:16:44,868 Aku? saya tidak sakit. 269 00:16:45,238 --> 00:16:47,068 Ayo kita temui dokter urologi. 270 00:16:47,498 --> 00:16:51,998 Ji Yeon tidak hamil dan menurutku kamu punya masalah. 271 00:16:53,238 --> 00:16:54,797 Tidak ada masalah. 272 00:16:54,798 --> 00:16:57,968 Saya berolahraga setiap hari dan kami berusaha. 273 00:16:58,098 --> 00:16:59,268 Jadi tunggu saja. 274 00:16:59,568 --> 00:17:01,868 Berapa lama lagi kita akan menunggu? 275 00:17:02,168 --> 00:17:04,137 Anda harus diuji. 276 00:17:04,138 --> 00:17:07,738 Jika ada sesuatu yang salah, kita harus segera memperbaikinya. 277 00:17:08,038 --> 00:17:11,638 Ji Yeon akan marah besar jika ada masalah denganmu. 278 00:17:14,398 --> 00:17:17,168 Dia akan sering mengomel padaku jika Saya punya masalah, bukan? 279 00:17:17,368 --> 00:17:18,868 Dia sudah mengomel padaku sekarang. 280 00:17:19,438 --> 00:17:22,698 Jika kamu tidak bisa pergi sendiri, aku akan ikut denganmu. 281 00:17:22,968 --> 00:17:24,468 Buat reservasi. 282 00:17:24,808 --> 00:17:27,968 Anda tidak perlu datang. Aku akan pergi sendiri. 283 00:17:31,998 --> 00:17:33,168 Apakah kamu akan bekerja? 284 00:17:33,468 --> 00:17:34,568 Besar. 285 00:17:34,868 --> 00:17:36,168 Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda. 286 00:17:36,638 --> 00:17:38,838 Siapa yang berkencan dengan Bang Wool? 287 00:17:39,768 --> 00:17:40,868 Maaf? 288 00:17:42,168 --> 00:17:45,438 Anda bekerja di perusahaan yang sama jadi kamu harus tahu. 289 00:17:45,738 --> 00:17:49,098 Hei, jangan beritahu dia meskipun kamu tahu. 290 00:17:49,598 --> 00:17:52,968 Sayang, kenapa kamu melakukan ini? Saya sangat penasaran. 291 00:17:54,268 --> 00:17:56,037 Begitu dia mengetahuinya, 292 00:17:56,038 --> 00:17:58,598 Bang Wool tidak akan bisa berkencan dengannya. 293 00:17:58,968 --> 00:18:01,568 Apakah kamu menentang Bang Wool berkencan dengan seseorang? 294 00:18:01,938 --> 00:18:04,597 Dia seorang ibu tunggal. Dia punya Byeol. 295 00:18:04,598 --> 00:18:06,038 Ini sangat rumit. 296 00:18:06,338 --> 00:18:08,868 Ini bukan perkara sederhana. 297 00:18:09,808 --> 00:18:13,368 Hei, ayolah. Anda harus jujur. 298 00:18:13,868 --> 00:18:15,338 Bukan itu alasannya. 299 00:18:16,268 --> 00:18:17,568 Itu sebagian alasannya. 300 00:18:17,808 --> 00:18:20,598 Ayo pergi. Ayo berangkat kerja. 301 00:18:23,138 --> 00:18:24,168 Hai. 302 00:18:24,568 --> 00:18:27,497 Kirimi aku pesan siapa dia. Oke? 303 00:18:27,498 --> 00:18:29,808 Dong Min. Saya tidak tahu siapa dia. 304 00:18:37,398 --> 00:18:38,498 Sang Cheol. 305 00:18:38,968 --> 00:18:40,038 Anda di sini. 306 00:18:40,198 --> 00:18:41,668 Apakah kamu menungguku? 307 00:18:41,998 --> 00:18:43,668 Saya mendengar Anda sedang mengadakan pertemuan. 308 00:18:43,768 --> 00:18:46,248 Aku membeli milikmu saat aku mendapatkannya kopi direktur utama. 309 00:18:47,168 --> 00:18:48,367 Terima kasih. 310 00:18:48,368 --> 00:18:50,467 Perjalanan dari halte bus sangat dingin. 311 00:18:50,468 --> 00:18:51,938 Terima kasih. Ini sangat hangat. 312 00:18:53,138 --> 00:18:54,308 Baunya juga enak. 313 00:19:01,968 --> 00:19:03,868 Anda datang lebih awal. 314 00:19:04,468 --> 00:19:05,498 Ya. 315 00:19:09,368 --> 00:19:12,098 Padahal kalian terlihat sangat dekat kamu tidak berada di departemen yang sama. 316 00:19:13,068 --> 00:19:15,738 Jadi begitu. Apakah kita terlihat seperti itu? 317 00:19:22,768 --> 00:19:24,738 Kami pasti terlihat ramah. 318 00:19:25,038 --> 00:19:27,319 Kalau terus begini, orang akan menemukannya ternyata kita hidup bersama. 319 00:19:27,538 --> 00:19:28,698 Terima kasih untuk minumannya. 320 00:19:44,808 --> 00:19:46,538 Kalau begitu aku akan mendukung kalian berdua. 321 00:19:47,308 --> 00:19:50,808 Saya harap Anda akan segera mengambil keputusan. 322 00:20:00,938 --> 00:20:03,698 Apa itu? Kenapa kamu? meneleponku di malam hari? 323 00:20:03,808 --> 00:20:07,438 Ketua menjadi marah. Kami kedatangan tamu hari ini. 324 00:20:08,538 --> 00:20:11,498 Anda berada di sana sepanjang waktu. Tidak bisakah kamu keluar selama sehari? 325 00:20:12,738 --> 00:20:14,068 Apa yang merasukimu? 326 00:20:14,238 --> 00:20:17,197 Anda biasa memarahi saya dan berkata bahwa aku tidak boleh minum... 327 00:20:17,198 --> 00:20:19,468 dan pulang lebih awal karena aku tinggal di rumah mereka. 328 00:20:20,438 --> 00:20:23,868 Ini pertunjukan yang sangat menakjubkan. Aku ingin membawamu ke sana. 329 00:20:24,538 --> 00:20:25,638 Apa itu? 330 00:20:25,968 --> 00:20:26,968 Itu sebuah opera. 331 00:20:27,338 --> 00:20:28,468 Opera? 332 00:20:29,468 --> 00:20:32,808 Saya belum pernah melihatnya sebelumnya. Apakah aku tidak akan tertidur? 333 00:20:33,138 --> 00:20:34,697 Saat kamu bilang itu sesuatu yang bagus, 334 00:20:34,698 --> 00:20:37,438 Saya pikir itu adalah Cho Acara makan malam Yong Pil. 335 00:20:43,368 --> 00:20:46,098 Nona, apakah Anda suka opera? 336 00:20:46,998 --> 00:20:49,668 Mengapa kamu berbicara kasar kepada Nona Shin? 337 00:20:49,998 --> 00:20:54,498 Saya lebih tua dan saya teman bosnya. Apa kesalahanku? 338 00:20:54,838 --> 00:20:55,938 Apakah kamu kesal? 339 00:20:58,698 --> 00:21:01,368 Pelanggan terpelajar lainnya melakukannya jangan bicara seperti itu kepadaku. 340 00:21:01,668 --> 00:21:03,868 Jika kamu mau, aku akan bicara sama kasarnya padamu. 341 00:21:04,398 --> 00:21:06,878 Di Amerika, hal ini tidak diperlukan untuk berbicara secara formal kepada siapa pun. 342 00:21:07,838 --> 00:21:10,638 Hei, bukankah aku sudah memberitahumu, dia butuh satu atau dua pelajaran? 343 00:21:10,968 --> 00:21:12,198 Tolong hentikan. 344 00:21:13,098 --> 00:21:14,338 Maaf, Nona Shin. 345 00:21:14,438 --> 00:21:16,768 Jika Anda meminta maaf, apa jadinya saya? 346 00:21:17,238 --> 00:21:20,498 Dia tidak bisa menonton hal-hal seperti itu dengan gajinya. Berikan padanya. 347 00:21:21,568 --> 00:21:24,808 Ini pertunjukan yang sangat bagus. kamu harus pergi bersama suamimu. 348 00:21:25,738 --> 00:21:27,138 Terima kasih. 349 00:21:27,638 --> 00:21:29,637 Anda harus berterima kasih kepada saya. 350 00:21:29,638 --> 00:21:31,638 Anda hanya mendapatkannya karena saya menolaknya. 351 00:21:33,038 --> 00:21:34,937 Ya ampun. Itu kecil... 352 00:21:34,938 --> 00:21:37,138 Dia sangat kasar. 353 00:21:37,468 --> 00:21:39,238 Dia seperti putri di rumah kami. 354 00:21:45,938 --> 00:21:49,338 Saya minta maaf kami harus mengunjungi Anda pada masalah yang memalukan. 355 00:21:51,368 --> 00:21:53,268 Dokter, tolong jangan lakukan ini. 356 00:21:53,738 --> 00:21:55,698 Saya tidak melakukannya untuk mendapatkan uang kembali. 357 00:21:57,868 --> 00:22:01,138 Itu akan membuat kita merasa lebih baik jika kamu mengambilnya kembali. 358 00:22:02,668 --> 00:22:04,798 Apa yang sedang kamu lakukan? Katakan padanya. 359 00:22:07,738 --> 00:22:08,868 Saya minta maaf. 360 00:22:09,198 --> 00:22:12,867 Aku tidak akan menerimanya jika aku tahu itu uang Woo Kyung. 361 00:22:12,868 --> 00:22:14,738 Meski secara tidak sengaja, aku membuatmu khawatir. 362 00:22:15,368 --> 00:22:18,167 Anda tidak perlu menyesal. 363 00:22:18,168 --> 00:22:20,968 Akulah yang minta maaf. Astaga. 364 00:22:23,698 --> 00:22:26,968 Saya tidak berpikir yang pertama pertemuannya akan seperti ini. 365 00:22:27,868 --> 00:22:31,238 Saya baru saja memeriksa putri saya dan segalanya menjadi tidak terkendali. 366 00:22:32,098 --> 00:22:35,098 Karena kita di sini, aku akan melakukannya ingin mengatakan sesuatu. 367 00:22:35,798 --> 00:22:39,838 Saya tidak tahu tentang apa ini, tapi bisakah kita mendiskusikannya terlebih dahulu? 368 00:22:40,368 --> 00:22:42,498 Kami di sini hanya untuk meminta maaf. 369 00:22:43,368 --> 00:22:45,468 Tidak, menurutku aku harus mengatakannya sekarang. 370 00:22:50,368 --> 00:22:51,838 Aku suka Woo Kyung. 371 00:22:52,868 --> 00:22:55,068 Tolong beri kami izin untuk berkencan. 372 00:22:56,438 --> 00:22:57,537 Ya ampun. 373 00:22:57,538 --> 00:22:59,738 Kamu menyukaiku? 374 00:23:00,098 --> 00:23:01,798 Itu bukan naksir? 375 00:23:02,368 --> 00:23:03,868 Kapan kamu mulai menyukaiku? 376 00:23:05,798 --> 00:23:06,838 Woo Kyung. 377 00:23:06,998 --> 00:23:09,938 Dokter juga ada di sini. Mengapa kamu tidak duduk? 378 00:23:11,338 --> 00:23:13,098 Maaf, Dokter. 379 00:23:13,468 --> 00:23:16,568 Itu sungguh tidak terduga. 380 00:23:19,268 --> 00:23:20,838 Kalian berdua berkencan? 381 00:23:22,298 --> 00:23:26,298 Woo Kyung memberitahuku itu dia naksir kamu. 382 00:23:26,838 --> 00:23:28,868 Apakah kamu juga mempunyai perasaan padanya? 383 00:23:30,438 --> 00:23:32,037 Belum lama ini, 384 00:23:32,038 --> 00:23:35,468 tapi aku menyadari bahwa aku juga menyukainya. 385 00:23:37,738 --> 00:23:40,638 Ini semua sangat mendadak, aku tidak tahu harus berkata apa. 386 00:23:41,768 --> 00:23:43,937 Kenapa kamu tidak tahu? 387 00:23:43,938 --> 00:23:46,098 Beritahu kami sampai saat ini. 388 00:23:48,138 --> 00:23:49,868 Bagaimana menurut Anda, Dr.Han? 389 00:23:50,698 --> 00:23:53,768 Yah, aku sedikit terkejut. 390 00:23:53,998 --> 00:23:55,338 Dia saudaraku, 391 00:23:55,838 --> 00:23:58,438 tapi dia tidak punya apa-apa. Dia punya kekurangan dalam banyak hal. 392 00:23:59,468 --> 00:24:02,198 Dr Han, beri kami izin Anda. 393 00:24:02,638 --> 00:24:05,638 Aku menyukainya meskipun dia tidak punya apa-apa. 394 00:24:06,068 --> 00:24:08,638 Ibuku punya banyak. 395 00:24:12,298 --> 00:24:14,667 Jika Anda mengizinkan kami, 396 00:24:14,668 --> 00:24:17,038 kami berdua akan berkencan tanpa bantuan siapa pun. 397 00:24:18,198 --> 00:24:19,838 Jika Anda mengatakannya seperti itu, 398 00:24:20,838 --> 00:24:21,938 maka saya harus setuju. 399 00:24:22,868 --> 00:24:25,068 Bu, Bu. 400 00:24:25,138 --> 00:24:27,138 Terima kasih banyak, Bu. Aku mencintaimu. 401 00:24:38,438 --> 00:24:41,537 Jika kamu mengantarku pulang, kenapa tidak ke gerbang depan? 402 00:24:41,538 --> 00:24:43,098 Mengapa Anda berhenti di sini? 403 00:24:44,038 --> 00:24:45,938 Bagaimana jika seseorang melihat kita? 404 00:24:46,838 --> 00:24:48,468 Kamu sangat menyebalkan. 405 00:24:48,798 --> 00:24:51,568 Berapa lama kamu akan menyimpannya itu rahasia dari ketua? 406 00:24:52,238 --> 00:24:53,868 Tolong rahasiakan itu untuk saat ini. 407 00:24:58,198 --> 00:24:59,438 Gang Ja, tunggu sebentar. 408 00:24:59,998 --> 00:25:01,098 Apa itu? 409 00:25:03,838 --> 00:25:07,598 Bukankah pria itu suamimu? 410 00:25:08,298 --> 00:25:09,398 Ya. 411 00:25:10,568 --> 00:25:12,667 Apakah mengirimku ke pertunjukan itu bohong? 412 00:25:12,668 --> 00:25:15,098 Apakah kamu memanggilku karena suamimu datang? 413 00:25:16,398 --> 00:25:18,967 Dia tidak tahu kalau kamu bekerja di sini. 414 00:25:18,968 --> 00:25:21,168 Kamu benar-benar membuatku marah. 415 00:25:21,238 --> 00:25:22,637 Apakah saya seorang penjahat? 416 00:25:22,638 --> 00:25:24,467 Kenapa kamu terus menyembunyikanku? 417 00:25:24,468 --> 00:25:28,038 Dia akan sangat terkejut jika dia tahu kamu ada di sini. 418 00:25:28,298 --> 00:25:29,838 Kalau begitu, jujur ​​saja. 419 00:25:30,198 --> 00:25:33,437 Anda terus menikam saya dari belakang. Jika kamu melakukannya sekali lagi, 420 00:25:33,438 --> 00:25:35,668 kita bukan lagi teman. Apakah kamu mengerti? 421 00:25:48,668 --> 00:25:51,438 Tidak ada hari yang berlalu dengan damai sejak dia muncul. 422 00:25:56,468 --> 00:25:58,438 Astaga. Halo. 423 00:25:59,638 --> 00:26:00,738 Halo. 424 00:26:03,068 --> 00:26:05,438 Pernahkah Anda mendengar tentang saya paman dan Woo Kyung? 425 00:26:05,798 --> 00:26:07,838 Kudengar mereka mendapat izin sampai saat ini. 426 00:26:09,238 --> 00:26:11,568 Jika berhasil di antara keduanya mereka dan mereka menikah, 427 00:26:12,098 --> 00:26:13,698 kita akan menjadi mertua. 428 00:26:14,268 --> 00:26:15,268 Itu benar. 429 00:26:15,768 --> 00:26:19,038 Keluargamu dan keluargaku pasti ditakdirkan. 430 00:26:22,838 --> 00:26:25,868 Sekarang hanya kami berdua itu perlu bersatu. 431 00:26:30,298 --> 00:26:33,298 Babat bakar yang dibawanya meningkatkan penjualan sebanyak ini? 432 00:26:33,998 --> 00:26:36,168 Kinerjanya sangat baik di kuartal pertama. 433 00:26:37,398 --> 00:26:38,798 Menu yang luar biasa. 434 00:26:39,198 --> 00:26:40,368 Siapa yang mencetuskannya? 435 00:26:40,598 --> 00:26:42,158 Ibu Eun dari Tim Pengembangan Strategi. 436 00:26:43,868 --> 00:26:47,168 Bukankah dia yang memikirkannya mie daging sapi terakhir kali? 437 00:26:47,668 --> 00:26:50,668 Ya. Menu itu meningkat tingkat kunjungan ulang. 438 00:26:56,338 --> 00:26:57,338 Kerja bagus. 439 00:26:58,868 --> 00:27:00,168 Selagi kita melakukan hal itu, 440 00:27:01,038 --> 00:27:03,368 Saya ingin Anda makan malam dengan Nona Eun. 441 00:27:04,168 --> 00:27:05,197 Mengapa? 442 00:27:05,198 --> 00:27:06,838 Akan menyenangkan untuk mendorong staf Anda. 443 00:27:08,268 --> 00:27:11,168 Apakah saya harus makan dengan staf seperti dia? 444 00:27:11,798 --> 00:27:14,868 Mengapa tidak? Anda makan dengan Nona Han setelah pertemuan pembeli. 445 00:27:15,398 --> 00:27:16,938 Itu berbeda. 446 00:27:17,198 --> 00:27:20,998 Mereka berdua adalah staf kami. Anda harus bersikap adil. 447 00:27:21,768 --> 00:27:22,868 Aku akan memesan sesuatu. 448 00:27:24,738 --> 00:27:25,838 Baiklah. 449 00:27:29,238 --> 00:27:30,368 Guru! 450 00:27:30,598 --> 00:27:31,638 Itu menyakitkan. 451 00:27:32,638 --> 00:27:34,968 Kenapa kamu menerobos masuk seperti itu? 452 00:27:35,368 --> 00:27:37,268 Apa yang kamu lakukan di depan pintu? 453 00:27:38,868 --> 00:27:39,938 Jimat? 454 00:27:41,298 --> 00:27:45,037 Sejak aku memutuskan untuk berkencan denganmu, wanita lain tidak bisa mendekatiku. 455 00:27:45,038 --> 00:27:46,758 Aku menghentikan mereka masuk ke pintu itu. 456 00:27:47,168 --> 00:27:50,868 Ya ampun. Anda terus menggerakkan saya. 457 00:27:52,198 --> 00:27:53,438 Tenang. 458 00:27:54,138 --> 00:27:57,397 Kamu sangat keren kemarin, jadi aku ingin melakukan sesuatu, 459 00:27:57,398 --> 00:27:59,568 tapi orang dewasa ada di sana jadi aku menghentikan diriku sendiri. 460 00:28:00,238 --> 00:28:01,268 Melakukan apa? 461 00:28:09,668 --> 00:28:13,298 Makan malam dengan ketua? saya pikir kamu ingin mengulur waktu. 462 00:28:14,238 --> 00:28:18,168 Makan malam ini adalah pertemuan pribadi itu terlihat seperti rapat kerja. 463 00:28:18,298 --> 00:28:19,578 Anda tidak perlu terlalu gugup. 464 00:28:20,968 --> 00:28:22,968 Saya gugup dan takut. 465 00:28:23,338 --> 00:28:24,498 Bersikaplah nyaman. 466 00:28:25,438 --> 00:28:28,968 Pengembang menu yang baik adalah dirawat oleh bosnya. 467 00:28:29,598 --> 00:28:31,298 Anda seharusnya melakukannya perlahan. 468 00:28:31,768 --> 00:28:34,238 Kita tidak bisa menundanya selamanya. 469 00:28:35,598 --> 00:28:39,968 Kalian berdua harus bertemu satu sama lain orang lain dan membangun citra positif. 470 00:28:44,868 --> 00:28:45,938 Percayalah padaku. 471 00:28:50,738 --> 00:28:54,638 Apakah Anda berpikir untuk menikah dia jika kamu berkencan dengannya? 472 00:28:55,868 --> 00:28:59,368 Saya tidak bisa menikah di situasiku saat ini. 473 00:28:59,698 --> 00:29:01,438 Aku serius padanya untuk saat ini. 474 00:29:01,698 --> 00:29:05,698 Jika uang adalah masalahnya, kami dapat membantu. 475 00:29:06,198 --> 00:29:07,198 Benar, sayang? 476 00:29:07,338 --> 00:29:09,298 Saya tidak ingin meminta bantuan Anda. 477 00:29:11,138 --> 00:29:13,268 Jika itu pernikahan, 478 00:29:14,738 --> 00:29:17,598 Saya dapat menemukan apartemen kecil untuk Anda. 479 00:29:19,068 --> 00:29:20,638 Apakah kamu makan sesuatu yang salah? 480 00:29:21,168 --> 00:29:23,268 Saya pikir kamu tidak mau membuang-buang uang sepeser pun untukku. 481 00:29:23,468 --> 00:29:26,968 Anda harus mengeluarkan 50.000 dolar, bagaimana saya bisa menyewa rumah? 482 00:29:27,138 --> 00:29:31,537 Aku tidak melakukannya untukmu, aku melakukan itu untuk menyelamatkan mukaku. 483 00:29:31,538 --> 00:29:33,538 Itu bukan karena aku menyukaimu. 484 00:29:34,468 --> 00:29:35,568 Sayang. 485 00:29:35,798 --> 00:29:38,538 Mengapa Anda harus mengatakannya seperti itu? 486 00:29:40,198 --> 00:29:45,138 Kakakmu senang melakukannya mendengarmu menyebutkan pernikahan. 487 00:29:45,968 --> 00:29:49,098 Dia menawarkan bantuan karena Saya berkencan dengan putri BH Group. 488 00:29:49,338 --> 00:29:53,498 Dia akan memukuliku jika aku mengatakannya Saya menikah dengan orang lain. 489 00:29:53,738 --> 00:29:55,838 Sudahlah kalau begitu! 490 00:29:56,198 --> 00:30:00,298 Jika kamu memang ingin seperti itu sinis, aku tidak akan membantumu. 491 00:30:00,868 --> 00:30:02,037 Cepatlah... 492 00:30:02,038 --> 00:30:03,738 dan membayar kembali 50.000 dolar itu. 493 00:30:04,668 --> 00:30:06,438 Sudah kubilang aku akan membayarmu kembali secara angsuran. 494 00:30:09,768 --> 00:30:12,268 Kenapa kamu berbicara seperti itu? 495 00:30:12,838 --> 00:30:15,668 Anda seharusnya mengucapkan terima kasih kamu dan mengambil uang itu. 496 00:30:16,838 --> 00:30:17,868 Aku seharusnya melakukannya. 497 00:30:18,338 --> 00:30:20,498 Tapi itu bukan aku. 498 00:30:21,368 --> 00:30:22,638 Ya ampun. 499 00:30:25,138 --> 00:30:27,068 Woo Hyuk. Woo Hyuk! 500 00:30:30,968 --> 00:30:32,068 Kamu menyeramkan. 501 00:30:33,138 --> 00:30:36,368 Kudengar kamu menyuruh Wan mengambil keputusan. 502 00:30:37,798 --> 00:30:40,198 Kenapa dia bilang begitu padamu? 503 00:30:41,598 --> 00:30:44,938 Saya pikir kamu akan menjadi orang terakhir yang berada di sisiku. 504 00:30:45,638 --> 00:30:49,238 Aku akan membuatnya berhasil dengannya, menikah dengannya, dan hidup bahagia. 505 00:30:50,038 --> 00:30:54,068 Jangan berlebihan. Anda harus periksa dia dengan cermat. 506 00:30:54,398 --> 00:30:56,567 saya sudah punya. 507 00:30:56,568 --> 00:30:58,168 Dia pria yang sangat baik. 508 00:30:58,438 --> 00:31:01,368 Bagaimanapun, aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu. 509 00:31:02,498 --> 00:31:05,968 Membalas kebaikanku dengan menjadi milikku sisi ketika saya membawa seseorang pulang. 510 00:31:07,798 --> 00:31:09,238 Tentu saja. 511 00:31:09,368 --> 00:31:11,268 Saya yakin Anda akan membawa seseorang yang hebat. 512 00:31:11,968 --> 00:31:15,068 Terlepas dari orangnya, jadilah di sisiku, apa pun yang terjadi. 513 00:31:15,438 --> 00:31:16,737 Oke. 514 00:31:16,738 --> 00:31:19,738 Aku akan berada di sisimu meskipun kamu membawa goblin atau putri duyung. 515 00:31:20,438 --> 00:31:21,498 Sampai jumpa. 516 00:31:21,598 --> 00:31:24,338 Apakah ini cantik atau cantik? 517 00:31:27,038 --> 00:31:28,038 Yang ini. 518 00:31:28,868 --> 00:31:31,668 Saya akan mempercayai selera fesyen Anda. 519 00:31:32,638 --> 00:31:33,798 Oke. 520 00:31:37,268 --> 00:31:39,538 Ayo tidur sekarang. 521 00:32:07,738 --> 00:32:10,038 Ibu. Bagaimana penampilanku? 522 00:32:10,798 --> 00:32:11,968 Apa? 523 00:32:13,398 --> 00:32:17,598 Anda sedang mengadakan presentasi depan orang-orang penting, kan? 524 00:32:18,038 --> 00:32:19,098 Ya. 525 00:32:19,668 --> 00:32:21,638 Kamu terlihat cantik sekali. 526 00:32:23,438 --> 00:32:24,738 Kemarilah. 527 00:32:26,638 --> 00:32:27,668 Ji Yeon. 528 00:32:28,598 --> 00:32:29,768 Ji Yeon. 529 00:32:30,568 --> 00:32:32,037 Mama! 530 00:32:32,038 --> 00:32:33,797 Astaga, aku minta maaf. 531 00:32:33,798 --> 00:32:35,038 - Saya minta maaf. - Ada apa? 532 00:32:35,198 --> 00:32:37,298 Tidak apa-apa. Saya sudah berpakaian lengkap. 533 00:32:37,398 --> 00:32:39,698 Apa itu? Ada apa ini? 534 00:32:40,468 --> 00:32:44,637 Bang Wool punya hal penting presentasi hari ini. 535 00:32:44,638 --> 00:32:47,837 - Bisakah kamu meriasnya? - Tidak, tidak apa-apa. 536 00:32:47,838 --> 00:32:50,997 Kakak iparmu adalah seorang penata rias. 537 00:32:50,998 --> 00:32:52,438 Anda harus memanfaatkannya. 538 00:32:53,138 --> 00:32:54,668 Ibu, aku tidak percaya apa yang kamu katakan. 539 00:32:55,098 --> 00:32:56,638 Bagaimana Anda bisa mengatakan "gunakan dia"? 540 00:32:57,198 --> 00:32:58,498 Apakah saya penting? 541 00:32:59,668 --> 00:33:01,598 Ji Yeon, bantu dia. 542 00:33:02,998 --> 00:33:05,368 Anda seharusnya bertanya kepada saya sebelumnya. saya sedang sibuk. 543 00:33:06,268 --> 00:33:07,298 Apa acaranya? 544 00:33:08,768 --> 00:33:11,767 Akan ada banyak pejabat tinggi. 545 00:33:11,768 --> 00:33:14,668 Buat saja dia terlihat bagus dan cantik. 546 00:33:15,398 --> 00:33:17,958 Dia sedang melakukan presentasi. Dia tidak bisa hanya terlihat bagus dan cantik. 547 00:33:19,098 --> 00:33:20,168 Duduk di sini. 548 00:33:25,598 --> 00:33:28,167 Bang Wool, kamu sedang menabung. 549 00:33:28,168 --> 00:33:31,838 Ji Yeon menagih banyak uang untuk merias wajah. 550 00:33:32,168 --> 00:33:33,298 Terima kasih. 551 00:33:34,038 --> 00:33:35,768 Hentikan. 552 00:33:37,238 --> 00:33:39,998 Anda tidak perlu membual untuknya. Ji Yeon sudah pamer. 553 00:33:41,268 --> 00:33:43,238 Yah, dia sangat berbakat. 554 00:33:52,968 --> 00:33:54,468 Apakah kamu Bang Wool yang aku kenal? 555 00:33:56,398 --> 00:33:57,598 Sudah hentikan. 556 00:33:58,738 --> 00:34:00,568 Kamu terlihat sangat berbeda. 557 00:34:01,838 --> 00:34:05,438 Inilah yang mereka maksud dengan a transformasi lengkap. 558 00:34:19,438 --> 00:34:20,798 Halo, Ketua. 559 00:34:32,138 --> 00:34:33,498 (Cinta itu Setetes demi Setetes) 560 00:34:33,668 --> 00:34:35,537 Direktur utama memberitahuku. 561 00:34:35,538 --> 00:34:38,208 Apakah ibumu meninggal ketika kamu masih muda? 562 00:34:38,798 --> 00:34:39,868 Konser? 563 00:34:39,998 --> 00:34:41,318 Saya tidak tahu apa-apa tentang ini. 564 00:34:41,868 --> 00:34:43,868 Pergi dan lihatlah bersama seseorang yang spesial.